I just heard news that my respected senior, Chor Yuen, passed away…. We worked together on the “Police Story” series and the memories are still very clear. Looking back at those times, it’s hard to believe that so many years have passed already. I remember him once saying, “anyone, no matter how wealthy you were yesterday, no matter how defeated you were yesterday, when you wake up the next morning, you must continue to be a person again and keep on living. Tomorrow will always be better than yesterday. That’s life“. We, as juniors, will always remember your words. May you rest in peace.
听说楚原前辈走了…与他合作《警察故事》系列的记忆还很清晰,回 头看,已经这么多年过去了。他以前曾经说过,“任何人,无论你昨 天多风光,无论你昨天多失意,明天起身的时候,你一定要做回一个 人,生活下去,明天总比昨天好,这就是人生。”我们这些后辈会永 远记住您这句话。愿您安息。一路好走。
Text & Photos © 2022 The JC Group
All Rights Reserved
All Rights Reserved