It’s been a week since the end of the Jackie Chan International Action Film Week and I’ve only managed to have some time to look at each and every gift that was given to me from fans at the fan club party (Jackie Chan International Fan Club Gala).  Reading letter after letter; looking at all the drawings and gifts; all the different languages; all the donations to my charitable foundation; seeing all of these always makes me happy. No matter how busy I am, your letters and gifts give me a sense of joy and inner happiness. I’d like take this opportunity to say a big heartfelt “thank you” to all the fans who have been supporting me all these years. I hope to see you all very soon!

成龍動作電影周過去一周了，我才抽出時間來一點一點地整理，影迷們在「成龍世界影迷嘉年華」上送我的禮物；一封一封地讀著影迷們寫給我的信，有不同國家的文字；一塊一塊的數著你們捐給「成龍慈善基金會」的各種貨幣的善款。
每次整理這些的時候，我都很開心，給我忙碌的生活增添了一些樂趣。
再次謝謝所有影迷這麼多年來一直支持我，期待下次再見！

Text and Photos © 2019 The JC Group
All Rights Reserved