Today, we started shooting on location. The weather suddenly changed and our crew were caught in a massive mudslide! A few of our production trucks were stuck in the river of rushing mud. Many of the crew became frightened because it was so sudden. Luckily, some large hook trucks come to our rescue and helped tow our production trucks to safety.

I’d like to take this opportunity to say a heartfelt “thank you” to all the people who came to help us. And also “sorry” to all the crew members who were frightened by the mudslide. Our production team will learn from this experience; be more alert to the weather conditions, do our best to protect our crew members and ensure that working conditions are absolutely safe. Thanks to everyone for your hard work!

今天在外景地拍攝，遇到突發山洪，劇組的車輛全都陷進泥石流中，現場很多工作人員都受到了驚嚇，幸運的是，虎克車隊聞訊第一時間趕來現場，幫助我們往外拖車，最終化險為夷。在此想跟所有來支援我們的人說聲感謝，謝謝你們的慷慨幫忙！也跟所有受驚的同仁們說聲抱歉，劇組將會以此為鑒，加強各項安全防範措施，保護大家的工作環境安全。大家都辛苦了！

Text and Photos ©2018 The JC Group
All Rights Reserved