26. May 2013 ·

To the elderly people living in the Ya’an disaster area, I’d like you all to know that I specially ordered some modern style houses that is designed to withstand earthquakes and any other type of natural disaster. The houses are leaving Beijing today and are on the way to being delivered to Ya’an! Within the next two months, the new houses will be ready for you to use. What surprised me the most was when I visited the factory in Beijing today, many new and old friends donated money and materials when the delivery trucks prepared to leave for Ya’an. Not only will we be constructing houses for the people in Ya’an, we will also be delivering essential daily items to the area on a regular basis. I’d like to take this opportunity to thank all the people who participated in the operation today. Thank you all!

 

may26

 

雅安災區的一百位老人家,之前我定做的新型抗震減災房屋今天從北京發車,會用最快的速度送去雅安!幫你們在兩個月內蓋好新家。讓我意外的是,今天很多新老朋友來到北新建材的房屋工厂,捐款捐物參与發車行動,我們不僅會建房子,今后還會分次帶生活用品去看望你們,同時也謝謝今天所有參与活動的朋友們!感謝!

 

Text and Photos Copyright © 2013 The JC Group HK
All Rights Reserved

 

.