February 18 - 20, 2010

The whole cast of Little Big Soldier, my team and I flew to Hong Kong. But first we made a stop in Frankfurt, Germany. It is such a big airport. When we arrived in Hong Kong, it was early morning. My staff were all jetlagged coming from Berlin to Hong Kong but for me it's very normal. I had a lot of energy so I decided to go to my new office to fix some things and figure out how I want to design it. Then I went home to get ready for the Hong Kong premiere of Little Big Soldier.




Actually, I think the Hong Kong premiere was not as good as Berlin or China. Why? Because there are so many Mandarin jokes in the movie like "ting hao de" (pretty good) and "shen me xing kwong?" (What's the situation?) A lot of people don't understand. Its very difficult for me to make a movie because when you're making a Hong Kong film, China people won't understand. When you make a Chinese film, Hong Kong people won't understand! This is why when I make a movie, I have make decisions for everything - this movie is for the international market, that movie is for the China market, that movie is for the Hong Kong market, that movie is for the Asia market. Either way, I am still very happy and many of my friends and family were there watching the movie.

February 21 - 28, 2010

I went to Hengdian for seven days to film Shaolin Temple. We flew to Hangzhou first, then my stunt team picked me up and we drove 2 hours to Hengdian, China. Everybody says that Hengdian is like the Hollywood of China. I think that it is not quite there yet - but maybe in ten years it will be the Hollywood of China. I worked for a total of 84 hours and 30 minutes in one week. It was cold, hot, muddy, rainy, foggy - in one day, there are four seasons. There is nothing much that I can talk about in the film because of the contracts. Filming is filming.


Last night was very touching because it was my last day on the set. It was also the last day of Lunar New Year, and the Chinese Valentines Day. It is the 15th day of the Lunar New Year, known as yuán xiāo jié (元宵节), Everybody has to eat tang yuan, which is a sweet glutinous rice ball. A friend of mine from Shanghai brought 100 tang yuans to make red bean soup for everyone! Many people walk on the street while carrying lighted lanterns to guide good spirits home. As soon as it was my last shot and I took time to thank everyone, the six children in the film started crying. I wanted to cry too! For the last 7 days, I spent 84 hours and 30 minutes working with them. Especially the youngest one, 7 years old. Before I left, they each presented to me a demonstration of Shaolin kung fu. As soon as they finished, they continued crying! I didn't want to leave! Even now, I'm in the car driving to Shanghai, I'm thinking about them.







I promised them that when the movie premieres, I will personally send them over to Hong Kong or Beijing to watch it with me. I needed to leave them immediately because if I stayed longer, they would cry more and I would cry too. A friend of mine told them that men never cry and they responded with, "Sometimes, men cry too." So my staff said to them, "Ok, Jackie will give you an autographed picture." They said, 'No! That's even worse. Every time we see the picture, we will cry too." I think it is very funny but very cute. It was so sad. I had to turn around and leave because I could not stay any longer. You got to say goodbye somehow.

When I went home, I thought about the kids the whole night. On the way home, since it was the last day of Lunar New Year, which meant the last day to set off fireworks - people were setting off fireworks left and right of the highway. Since we arrived in Hengdian one week ago, we would wake up to fireworks (yes, even in the daylight!) and go to sleep to fireworks. I remembered Victoria saying, "wow" every night after we wrap so I told her that I would buy fireworks just for her. She did not believe me. So on the way home, I remembered and bought two boxes of fireworks for her. Even though I hate fireworks because they destroy the sky, the air, the ground - I bought it for her because she said that in New York, she never had the chance to buy and set off her own fireworks. I want to make sure that she can experience everything China has to offer. So we found an open space to set off the fireworks..and all I saw was Victoria jumping around. Then we made sure to clean everything and went home to sleep.














March 1, 2010

This morning, we woke up and packed. Many people went their own way. Cindy went to Beijing, Alan went to Hong Kong - Guan Hua, He Jun, Victoria and I drove to Shanghai. Now we are on the way! It's rainy - so I know it will take five hours to get to Shanghai. My mission is location scouting and script meetings for five days.

My webmaster, Katharine, told me some good news about my Build a School for a Dollar project. We have reached our second goal - we raised $75,000 USD TWICE! Wow, that is exciting news. Thank you to my fans for all of your support. We already built a school - I represent the many thousands of children in China to thank all of my fans for being so caring. Who knew that by me saying a few words, you all support me and my cause. Since the second goal is already fulfilled, let's start the third one! Remember, when you give a dollar, I will give a dollar too. Easy! Send the money to me - and if you make a Build a School for a dollar drawing, I will not remove the bills from the design. I will leave them on there and put the money in the account from my own pocket. Then, I promise to put the original Build a School drawings and designs in my museum in Shanghai so I can show the world how amazing my fans are in supporting the children to go to school.

Remember the public service announcement I recorded a few weeks ago for Natalie to find a bone marrow donor? Good news! I found out on Twitter that Natalie found her match. It makes me so  happy. Being famous is not about fast cars and partying every day. I am happy to be able to use my fame to help other people. This is good news to me.

Text and photos Copyright 2010 The JC Group
All Rights Reserved.

2010218-20

今天我们一行人,《大兵小将》的演员及工作人员,搭机飞回香港。飞去香港之前,我们首先去了德国法兰克福停留一会儿。这里的机场真大。我们清晨到达香港。由于柏林与香港的时间差别很大,所以工作人员也被时差反应影响,但对我来说,这也是平常事。到达香港后,我还感到非常精神,所以去了新工司搅掂一些东西和看看这里的设计。之后,我返回家准备出席《大兵小将》香港首映礼。

其实,我觉得香港首映礼不及柏林或是内地首映礼这么好。为什么呢? 因为戏里面有很多国语笑话,香港人是不会明白的,例如“挺好的”或“什么情况”。其实,制造一部戏真是很难,因为如果我拍一部港产片,内地的观众可能不会明白;如果我拍一部中国电影,香港观众也不会明白! 所以每当要拍电影的时候,我要做很多决定 - 这部电影适合国际市场,这部适合中国内地市场,这部适合香港市场,这部适合亚洲市场等等。但是,怎样也好吧,见到这么多朋友和家人来捧场真是令我感到很高兴。

 

2010221-28:

今天出发去横店,为新戏《新少林寺》拍摄7天。我们首先从香港飞去杭州,然后成家班来杭州接我,驾车两个小时去横店。人人都说横店就像中国的好莱坞一样。但是,我觉得还未是的 - 等多10年就可能会成为中国的好莱坞。这个星期里,我总共做了84小时另30分钟拍摄工作。这里的天气又冷又热又下雨,雾气蒙蒙又多泥泞 - 简直是四季在一天。由于合约的关系,我不能跟大家说拍摄过程的事儿。拍戏就是拍戏。

昨晚是我在拍摄现场的最后一天,所以心情有些感动。这天是庆祝农历新年的最后一天,也是七夕情人节,正月十五日,元宵节。我们中国人的传统就是食汤圆。我有一位上海朋友特地带来100粒汤圆,为我们炮制红豆沙给大家吃!这天,很多人拿著灯笼在街上步行,帮助引导好的灵魂回家。拍摄完毕之后,我跟剧组演员和工作人员说谢谢,那六个小孩开始哭了。我也想哭! 过去的七天,我跟他们一起拍了84小时另30分钟的戏。尤其最年幼的那个小孩,他只得七岁。离开之前,他们为我表演少林功夫。表演之后,他们继续哭泣! 我真是不想走! 就算现在,我在驾车去上海,我还是想著他们。

我跟他们许下承诺,当这部戏上映的时候,我会亲自安排他们飞去香港或是北京,与我一起观看。我知道,如果我继续逗留不走,他们会哭得更厉害,而我也会被他们感动到哭,所以我要马上离开。我的朋友跟他们说,男子汉大丈夫是不会哭的,他们就说:“有时候,男人也会哭。”然后,我的工作人员安慰他们说:“好吧,成龙叔叔会送你一张亲笔签名的照片。”他们说:“不要! 这样会更惨。因为每次看到见照片就会哭了。”听到他们这样说,我真是觉得很有趣,也觉得他们太可爱。我真是舍不得他们,但是我不能再逗留,所以要逼自己转身离开。中国人有一句说话,天下无不散之宴席。

回到家之后,整个晚上都想著这班小孩。回家的途中,看见很多人在路边放烟花。今天是庆祝农历新年的最后一天,也是放烟花的最后一天。自从我们一个星期前到达横店,每天都听到烟花声(白天也听到!) 我还记得每晚收工之后,都会听到Victoria说“哇”,所以我跟她说,我会买些烟花给她玩。当时她不相信我,所以回家的途中,我买了两盒烟花给她。虽然我不喜欢放烟花,因为它会破坏天空,空气和地面的环境,但是为了她我还是买了,因为她说在纽约的时候,她没有机会买和放烟花。我想样她尝试中国所有的东西。我们找到一块空地放烟花。。。还有,我只看到Victoria周围乱跳。放完烟花之后,我们清理好地方,然后回家睡觉。

 

201031

今天早上起床之后,就开始收拾行李,大家都各行各路。Cindy去北京,Alan去香港;我与韩冠华,何钧和Victoria一起驾车去上海。我们现在启程了! 由于下雨 - 我知道驾车去上海需要5个小时。我们去上海5天,目的是为了寻找外景地点和开剧本会议。

帮我管理官方网站,Katharine,最近跟我说了一些好消息,是关于"一元钱建校"的计划。第二个筹款目标已经达到了 - 我们再次筹得$75,000美元! 哗,这个消息太兴奋了。在此感谢所有影迷的支持。我们已经建立了一间龙子心学校 - 我代表中国几千万的小孩,感谢所有纷丝的关怀。想不到,我说几句话,你们全都支持我。虽然第二个目标已经达成,不如我们又开始第三个目标! 大家记住,你们每捐一元,我也同时捐一元。很简单! 大家可以寄你的善款给我 - 而且,如果你画一幅"一元钱建校"的图画,我不会擦掉画上的钞票,还会保留你的图画,画上有几多钱我就用自己的钱来代替捐款。然后,我答应大家,将会拿你们的"一元钱建校"图画放在我上海的博物馆里,样全世界人看到,影迷对小孩上科读书的热心支持。

大家还记得我之前为Natalie寻找骨髓捐献者,拍摄公益广告吗? 有好消息了! 我从Twitter得知,Natalie找到适合的骨髓捐献者。听到这个消息真令我非常高兴。做明星不是为了跑车或是每天开派对。能够用我的名誉去帮助别人,样我感到很开心。这个消息真好。

 

 

Message comment (maximum: 400 characters)
Help us keep the comments clean. Click REPORT ABUSE next to any inappropriate or offensive comments. Please refrain from posting any phone numbers, web links, home addresses, etc.
Your name:

kira
posted on Wednesday, Oct 27, 2010
In Russian translation of The "Little Big Soldier" the sentence "Not bad" sonds so nice. And in such an intonation. (we have all moveis doubled)
mmo.man4
posted on Wednesday, Oct 20, 2010
Forever you can happy........
mmo.man4
posted on Sunday, Oct 17, 2010
forever you can happy....
MANU U PONNAN
posted on Friday, Sep 24, 2010
I LOVE JACKIE>>>> I WANT TO WORK WITH YOU
Akash
posted on Tuesday, Sep 14, 2010
Love you jackie........ ur awesome.. Cant wait to watch thenew movie on the great Shaolin Temple... :) Im from Bangalore in India
Justyna
posted on Tuesday, Aug 31, 2010
Hello Jackie. I do not know whether you know whether you read but every day I am writing to you. Link: http://jackiechan.com/blog/1049960--Japan--The-End-of-The-Karate-Kid-International-Promotion ...so write on each side of my request to you ... sorry. If you're curious, and obviously not read my mail to look for them on the other side. Jackie...I have a request, and please promise me you'll do is what you ask .... Write to me even though I knew the word from reading my emails. You can even write you do not want to receive my emails.... Because you have me quite .... Whatever .... I ask you here is Jackie. Justyna. I promise to give you peace of mind then. shana29@buziaczek.pl
Ewa
posted on Saturday, Aug 07, 2010
Hi, Im from Poland, I just only want say, that I love all your mouvies they are great and so are you.I admire your weather of morale and optimism it shows in your movies. I wait for premiere next. Oh and these stages from plan of turning movie for the end of movie are great!!! I salute cordially ;))!!!
TUSHAR
posted on Tuesday, Jul 27, 2010
JACKIE your very famous and followed actor in India. I am a great fan of you. I like your movies a lot for they are so entertaining, creative, unique, fun to watch. I like you a lot as an actor. I hope you read this post. It will make my dream come true even if you just read it. THANK YOU for all the movies you have give us till date.... you rock
Durga
posted on Tuesday, Jun 15, 2010
Thank You for ur next film JACKIE.. i'm not gonna miss it...:)
Durga
posted on Tuesday, Jun 15, 2010
hey JACKIE u really rocked d world...its me DURGA from INDIA(Chennai)i really LOVE & go crazy over all ur stunts...b'coz they were absolutely realistic..i can really really feel the pain u r under going for all the films...and i almost cried very bitterly for ur centiment films..and hearty laughs for all ur films...i hav'nt seen any man like u before in my life time.. "YOU R MY ROLE MODEL JACKIEEE" i wish to meet u...and waiting for ur arrival to chennai...keep moving forward..and MAY GOD BLESS U my JACKIE....:)
pedram
posted on Sunday, May 30, 2010
im iranian and look in my message and give or take a iranian man becuz im not speak english. i speaking very bad سلام جکی من می خواستم درباره ی فیلم بازی کردن با تو صحبت کنم تو به خدا اعتقاد داری ؟ اگه داری با من فیلم بازی کن من استعدادشو دارم ولی مادرم نمیگذارد . please help me igoto london in june 21 and goto usa in time you help me and you make a film please my emil pedram_willsmith09@yahoo.com every 10 in time iran and in the london every 11 in time london and get in you . make a film you and me i... in the emil. good bye i see you at 4 week
pedram
posted on Sunday, May 30, 2010
hey jackie please look my pruves or back massege im iranian
pedram
posted on Sunday, May 30, 2010
i live in iran. please call my emil ilove jaden smith and you but me and you and jaden in film .... i go england in jun 21 . pedram_willsmith09@yahoo.com see you . you give a man iranian im not speak english. من میخام با تو فیلم بازی کنم به شمارهی من زنگ بزن هر کاری بگی میکنم pedram_willsmith09@yahoo.com goto in my emil and write my number phone i....see you man good by . me boxer and kick boxing 3 years box and 1year kick box
杨辉
posted on Wednesday, May 19, 2010
读你的日志真的好舒心,就感觉在听老朋友的心声一样。加油大哥,小房子人很好跟你一样有爱心。
stephen
posted on Tuesday, Apr 13, 2010
hi, jackie First of all,congratulations on your 56th birthday! belated happy birthday jackie.may you have many more birthdays to come. we are looking forwasrd to watching your recent project. your name has been attached to my mind since i can remember. you have been a part of so many people's life and having you here is a blessing already. keep up the good spirit,jackie. we love you!
Tracy Tay Wan N
posted on Sunday, Apr 11, 2010
成龙前辈,迟来的祝福……祝您‘生日快乐’哟!!
Iulia
posted on Saturday, Apr 10, 2010
i just watched a little big soldier,very good movie,so bad that you had to die,but what i like the most,the final scenes when you show to the fans how hard you try to make a good move etc,the beautiful song of yours began.so .....i want to have this song ,i looked for it but only on utube i can hear it.it was for the first time when i sow you singing,you are really good.god bless you,
Tina
posted on Friday, Apr 09, 2010
"Being famous is not about fast cars and partying every day. I am happy to be able to use my fame to help other people.", now how may celebrities are so selfless? I can only think of one.
selim
posted on Thursday, Apr 08, 2010
you are the best actor in the world
Tobias
posted on Friday, Apr 02, 2010
hey jackie, I've never been so happy than the time that I heard that you still sparkling made films I've heard your songs and although I do not understand what you sing as they go straight into my hart.it is very safe to go wrong herea in the text because I do it with google translate.Jag is Swedish and 12 years old, so I can not so much engelska.my dream that all others are so ready to meet you sometime) I think you're so cool for you are with the films and doing so much work because they will be fine. you do all your own stunts and it's good because then you know that you are not fake.jag writing this to let you know how much I appreciate what you do and continue to do so you gör.lycka with everything wishes Tobias!
Vanessa
posted on Friday, Apr 02, 2010
ive been a fan since i first film i saw of you and havent stopped being a fan... hope you have a blessed day
nema egyption
posted on Friday, Apr 02, 2010
Alsalam Aleckom W Rahmat Allah W Barakato hi Jackie Haw are you I wich from Allah to see you in Egypt good louk bay bay
Andrian
posted on Monday, Mar 29, 2010
Hello,Jackie :) Hope we will see again good action comedies in future and i like you very much,bye.
Bohdan
posted on Thursday, Mar 25, 2010
Hello Mr. Jackie Chan! God love you!!! =)Please write me bogdan_grinevich@mail.ru
Taha dagaslani
posted on Wednesday, Mar 24, 2010
HEY JACKI E Im A VERY VERY BIG FAN AND I HAVE NOT LUCK I LIVE IN BERLIN AND YOU WAS IN BERLIN OMG AND I CAN T SEE YOU AND IM A MARTAIL ARTS STUDENT AND AN KUNG FU WUSHU STUDENT I HAVE A QUESTION IF YOU COME ZO BERLIN THE NEXT TIME CAN YOUCOME TO THE SHAOLIN TEMPEL DEUTSCHLAND IN THE TEMPEL IS $ SCHAOLN MASTER MÖNSCH AND I WILL SEE YOU AND I WILL WERE YOU PLEASEEE COMEEE TO BERLINNNNNNNNNNNNNNNNN
lloyd
posted on Wednesday, Mar 24, 2010
I am very happy to watch all of your films. I'm from the philippines and i hope and pray that someday i can see you face to face. May the Lord richly bless you
vikas
posted on Tuesday, Mar 23, 2010
you r very emotional jakie, n there is nothing bad in crying as it shows how much u got attatched with the. Gd luck for ur movie jackie. ur well wisher-always!
rtbf
posted on Saturday, Mar 20, 2010
fgftbtbr
Michelle
posted on Saturday, Mar 20, 2010
You are my hero Jackie Chan!I hope one day I'll be lucky like some people and meet you!
Rong Jun
posted on Friday, Mar 19, 2010
I respect you, Mr Jackie Chan.
Umar Abid
posted on Friday, Mar 19, 2010
Hi I can not wait to see the movie:) But I can not wait for the original soundtrack any idea when it comes out??? I show a few on youtube and I got to say you singing is very good:) I can not wait for the original soundtrack any idea when it comes out? If you want you can get in touch with me my email address is umarabid2@aol.com
donny
posted on Friday, Mar 19, 2010
Wat happened with the Soul Calibur movie?
Laurence Chen
posted on Thursday, Mar 18, 2010
You are AWESOME Jackie! Many envy you as a good model!
wdog
posted on Thursday, Mar 18, 2010
u da best mr chan
Matt Barker
posted on Thursday, Mar 18, 2010
Hello! Little Big Soldier looks like a lot of fun! I'm not keen on watching films in subtitles, I prefer English spoken, but I make exceptions for something if it sounds interesting enough! After a while I even forget Im reading subtitles! I'm typing this from my videogame shop in the UK. We sell a lot of retro games and you know what, in 3 years I've seen only 1 copy of Jackie Chan Stuntmaster on psone. People must like keeping that one! (Was it any good? Oh well I'll kick butts in Yakuza 3 anyway, awesome game, shame it doesnt have an unlockable Chan character!) Finally, Forbidden Kingdom has to be one of my fave martial arts films, because it not only has you and Jet Li in the same film, which is uber cool, but it has this magical feeling about it that has been absent from movies since I was a kid. I can't really describe it...
John Jr.
posted on Wednesday, Mar 17, 2010
I Hope your movie will be filmed all over the world, so that everyone could watch it. Jackie! Jackie! Jackie!
Bentar Saputro
posted on Wednesday, Mar 17, 2010
good
umar
posted on Tuesday, Mar 16, 2010
hello how are you my name is umar you are very very nice really good bye
Xeo,RD
posted on Tuesday, Mar 16, 2010
Every Koreans did like you...but why do you work with little Big Liar steve yoo? all of your korean fans are disappointed. sorry,,,me,too.
Fabio De Renzis
posted on Tuesday, Mar 16, 2010
Thx for all your works & movies dear Jackie,i'm an italian fan... I wish my daughter "Giada" ("Jade",7 months old yesterday) see your movies,one day ! Best regards ! Fabio (from "Genoa").
Aaron Rudishaus
posted on Tuesday, Mar 16, 2010
Thank you for your help
LEFTERIS
posted on Monday, Mar 15, 2010
Jackie when will come to greese to crete island one time?
souler.cn
posted on Monday, Mar 15, 2010
pretty good!
Khan
posted on Sunday, Mar 14, 2010
I Liked That....Keep Filming and Writing Jackie.....
Barb
posted on Saturday, Mar 13, 2010
I've been a fan for a long time..I'm 52. I am so glad you are there to help people. I tell many about your good efforts, that you sing and are not just hu ha kung fu man. Thanks for all you do Jackie. You sent me a picture in the 1990's and I still have it on my desk.
Manu.U.Ponnan
posted on Saturday, Mar 13, 2010
Hi Jackie, I LOVE YOU...
Fourth Dimensio
posted on Saturday, Mar 13, 2010
Jackie Chan! Always have been my favorite actor. Your are amazing and an inspiration. Thank you for being a true hero, and living a life guided by your big heart. I hope someday I can meet you because my Sifu said he wanted to invite you to our Kung Fu school in Oregon. I know you are very busy but perhaps by the grace of the universe you will be able to come. Thanks again for all your kind, noble, and compassionate acts.
Dailin
posted on Friday, Mar 12, 2010
So happy to see that a bone marrow donor for Natalie was found! Wishing her all the best!
Xena Lorber
posted on Friday, Mar 12, 2010
This is wonderful! I hadn't heard about the 'Build a School for a Dollar' programme before, but now am excited about it! I run a small Jeet Kune Do/Wing Chun Kwoon and will tell all of my students about it. We will make it a Kwoon project. One question, though..here in Canada our dollars are coins, not paper. Is it permissable to use a single dollar coin? I very much enjoy this blog, and look forward to reading more. Thank you for just being you, Jackie Chan :)
Shkutyak Taras
posted on Friday, Mar 12, 2010
Hello from Ukraine.I liked your movies since I was child!!! and now when I am finishing my University(I will be a choreographer :) ),I still watching your movies.And its so great, because its REEL action movie!!! not like in Hollywood(watch it two-three times and thats all, you getting bored).We,your, fans waiting for more super movies like Rob-B-Hood and New Police Story(and the others of course :) ).And of course for more of your diary !!!