December 2 - 14

Our Amazing World

I know I’ve said it before, but I’ll say it again. The world is getting smaller and smaller. That’s why only two days ago I could be in China and today be sitting in Albuquerque recording my diary. I was in Hong Kong, Guangdong, Beijing….now back here to New Mexico. I am always amazed by technology….technology can be very useful.

So now I’m back to work; back to my normal life, the life I like. On the set it’s so much fun and I’m so happy to be back. Everyone was concerned and asking me if I was tired from so much traveling. Actually, I’m not tired, I’m just happy. When I am back to the set, it’s filming during the day, dinner at night, getting together with friends to have a few drinks, sit around and talk. It’s very restful and very very fun. I really like making movies.

On the first day back to work, I was outside and when I looked up and I saw something very beautiful – a hot air balloon drifting in the blue sky. I had Katharine take a photo to show you:

 

Albuquerque is a beautiful place and one of the most amazing things about it is the sky. In the daytime it’s deep blue and when the sun goes down the colors are really gorgeous. You know, whenever I take these kinds of photos, I don’t take them for myself. I take them for you because I really want to share these things with all the fans; with everybody. Sometimes I take photos thinking that maybe you can use them for your computer’s wallpaper.

 

 

Accidents Will Happen

We have been filming a lot of action scenes and I ended up burning myself and hurting myself several times. But it’s okay; I’m used to this and I really don’t mind. On the set there is always a medic, and she takes good care of the crew. There are mostly small mishaps that require a little bit of care. Luckily, there have been no big injuries. We have been filming with kids and animals, so I think it’s probably a miracle that nothing terrible has happened!

 


This is Jennifer, our medic, treating an injury to my hand.

 

I was thinking about what I’ve said in the past about how difficult it is to make movies with children and animals and it’s kind of funny that now I’m making a movie that has both. Small children, cats, turtles, and even a pig! It makes everything more difficult. When we were filming a scene one day, Alina was afraid of the cat. I tried to help, but this cat was young and very nervous – and it had very long claws. Trevor, the animal trainer, showed me the best way to hold the cat and when he went to hand it to me, I noticed that his hands were covered with bloody scratches. I joked with him, asking him “How can I trust you?!” I had to pretend not to be scared of being scratched by this cat because if Alina saw that I was nervous, she would be even more afraid. In fact, when I was filming another scene in front of Alina, I scraped myself pretty badly on some tiles, but I had to pretend not to notice because I didn’t want her to be upset. That’s what I always do when I get hurt, try my best not to let anyone know.

 


This is Trevor, the animal wrangler, handing me the kitty.

 


This is the stand-in cat. This one doesn't scratch.

 

Wasted Water

When I am making an American movie, I am always amazed at how well cared for the crew is. We have a constant supply of snacks and drinks; whatever we need, we can have. However, one thing bothered me and those of you who know me won’t be surprised to learn that it has to do with water bottles. You know how I feel about all the wasted water that I find laying around on sets. In America there is a lot of recycling going on, but I found that some of the crew on this production didn’t seem to take this too seriously. They would take one sip of water from a bottle and then put it down, never to pick it up again. The production cleaning staff comes along and just throws these nearly full bottles of water into the garbage. This makes me crazy! I wonder how I can teach people not to waste water, how to care about recycling. Sometimes I think that when I talk to people about these kinds of things, they just say to themselves “Yeah yeah yeah” and ignore me. That’s why I do it myself – I take all the water bottles and dump them into a container, then water the plants. I crush the bottles and put them together to be recycled. I think that if everyone just does a little something to help the environment, it can make a difference. I have taught all my staff and friends to write their names on their bottles of water and to crush the bottles when they’re finished. It has become a habit with them and they don’t even think about it anymore - they just do it automatically. I think that everyone can learn these kinds of good habits and we can do our part to conserve water and to recycle.

 


If you're wondering why I'm crawling on the floor, I'll tell you. I'm picking up water bottles.

 


This is what to do with the water from the discarded bottles. Water the trees!

 


So many wasted bottles of water.

 

As I said before, I am quite happy to be back in Albuquerque. The weather here is cold, but that’s okay because I am very comfortable. Sometimes it gets a little chilly, but if you stand in the sun, you will feel very warm. It’s very funny to see everyone all bundled up on the set. I brought some warm hats and coats from Hong Kong and gave them to the crew members so they can stay nice and toasty.

 

Before I knew it, we were having another drawing for the Five Dollar Friday. I can’t believe how fast the time goes by! As I’ve said before, there’s something very unusual about the Five Dollar Friday drawings on this production. Tyler, the video guy, keeps winning over and over again. But it’s all in good fun and I try to make it more interesting by giving the down jackets and other clothes that I brought from Hong Kong to the winners.

 

Weekend

Over the weekend I caught up on some sleep and in the afternoons guess where I went? Yes, to Bed Bath and Beyond. I love to go shopping there. Afterwards I went to Lowe’s and I saw everyone buying their Christmas trees. I saw one boy who was carrying an enormous tree all by himself. When he saw me, the look on his face made me laugh – he was so surprised. I took a picture with him to show you how strong he was, carrying his own tree. Such a cute kid!

 


This little guy was carrying a tree twice his size.


This is me just pretending to buy a Christmas tree.


Bed Bath and Beyond

 

In the evening I invited the kids and their moms, plus a few others to go to dinner in a restaurant across the street from our apartments. We had a very relaxing and fun dinner – it’s always especially fun when the kids are there. Afterwards we walked through the shopping center and found a gigantic Christmas tree, so we took lots of photos. I took some photos just for my fans who visit my website. I want to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year. I hope the problems with the economy will pass and that all the good times will come back.

 


Alina, me, Will

 

 


Left to right:  Tony the Propmaster, Jack Tu, Alina's Mom Chrissy, He Jun, Me, Alina, Guan Hua and Will, Park, Alan, and Will's Mom Shari.

 

 

When we were done we said goodnight and everyone went back to their rooms to get a good rest before the next week of filming began.

 

Back to Work

On Monday we were filming when suddenly everyone started yelling “Snow! Snow! It’s snowing!” They all ran outside with their cameras to take pictures. Here’s one we took for you:

 

 

Believe it or not, I received a fax from my office saying that I had to go back to China. I can’t tell you why it was so important, but it was. The people who wanted me to come back said that they would send a private jet for me. This costs half a million dollars! I told them that it wasn’t worth it, but they said it was absolutely necessary. Anyway, the plan is that I will go back to China on December 20th and return to America on the 21st. Ha ha ha! That’s my life – flying all around. It’s fun, though. When I’m on a plane, I can sleep all I want. The production is working on rearranging the shooting schedule so that maybe I can wrap before I leave and not have to return.

 

We had a good week of filming and I took some time out to attend a ceremony for donating money to charity. We are renting some houses in a development in New Mexico and the company donated money to several local children’s charities.

 


At the charity check presentation.

 

After attending the check presentation ceremony I had to rush back to the set to continue filming. There is one scene that we filmed and Katharine asked me how I made myself cry for the camera. I told her that I didn’t have to do anything to make myself cry, it just happened when Maddy began to cry. When I saw her, I automatically began to cry myself. Maybe I shouldn’t have; maybe my character is supposed to be stronger than that. But I couldn’t help myself. Every scene with her crying; the way she talks…she was really into it. I started crying as well. She’s really amazing and I believe that in the future she is going to be a big star. She told me the story about the next movie she will be filming and I think it will be a very touching movie.

 

 

I also filmed a scene where – believe it or not – I had to kiss Amber, the actress who plays my girlfriend. Guess what? I got infected with a virus that she had. Ha ha ha! Bad kiss – spider kiss. I ended up getting sick for a few days. Usually germs don’t bother me because I’m very strong. But Amber must have some very powerful germs! I also tore my hamstring while filming a fight scene and ended up having to use a double. Yes, believe it or not, I use doubles sometimes. I tried, but could not do some things. What choice did I have? I cannot have the production take a break for a week while I recover. I tried again and again, but just could not do it. The pain was quite intense and the bruising shows where the muscle was torn. I had no choice but to use the double and I want to say I’m sorry to the audience. I hope you understand.

 


I am showing you what the back of my leg looked like after I tore the hamstring muscle. You can see where the muscle tore.

 

The producer insisted on calling a doctor to the set, so I had an examination for the virus and for the injury to my leg. The nurse gave me a strep test and luckily I didn’t have strep throat. The doctor told me that I had torn my hamstring muscle in multiple places and that the only real solution was to give it complete rest for about a week. He suggested giving me an injection to ease the pain but as you probably know, I’m not really too happy about having shots, so I immediately said no thank you. I let the nurse rub some cream on my leg and then it was back to work for me.

 


First the nurse gave me a strep test...

 


...then the doctor did his own exam...

 


....finally the nurse rubbed some cream on the back of my leg.

 


This is Amber. She looks innocent, but she has very strong germs.

 

When filming a movie, there is some down time, and in between takes, I notice that often everyone will be sitting around with their faces buried in their mobile phones, usually playing games. No communication! As you can see from this photo, they have affected me and I ended up playing a game too. Ha ha ha! It’s not my fault; I blame them for showing me these addictive games.

 

 

 

Another Week Gone!

Every day filming filming filming, running around. When you’re making a movie, there’s a lot of happiness, but also there can be boredom – lots of waiting around, nothing to do. Not with this film. The time goes by so fast and suddenly I noticed the girl walking around the set collecting money for another Five Dollar Friday! The time goes by like a flying arrow – shooooo – and it’s another week gone. But this weekend we worked on Saturday in order to make sure that the filming stayed on schedule and wraps before Christmas. The director was funny; he said that in 26 years of working in the film and television industry, and this is only the second time he’s worked on a Saturday. How lucky he is. For me, it’s normal. All my life I’ve worked on Saturdays. When I’m not working on a Saturday, I feel strange.

 

On Saturday night Brian treated us to a big dinner party at the restaurant near our apartments. There were about 50 people who came and we had a really nice time. Because it was so crowded in the room we were in, everyone pitched in to help serve the food. It was like a real family dinner.

 

 


Playing tic-tac-toe with the kids.

 


Brian gave a very touching speech during dinner.

 

 

On Sunday we had an early wrap party because some of the cast and crew members would be leaving before the actual end of the movie. They set up the party at a local bowling alley. Everyone wanted to challenge me, but I told them that I don’t know how to bowl – this way I can cheat them ha ha ha!

 

Seriously, when I was young, people would ask me if I knew how to bowl and I’d say, “Yes, I’m the best!” When they asked me if I could fight, I would brag and say “I’m the greatest fighter.” Now I am more humble. When people ask me if I can bowl, I say that I do okay; I try my best. When they ask me if I’m a good filmmaker, I say that I am not that good but I try. I think that as I’ve gotten older, I’ve become more humble. Not like when I was young and arrogant.

 

When we started bowling, the first ball I threw was a strike. Everyone was shocked. I haven’t bowled much in the past 30 years, plus I was trying to play with a torn hamstring muscle in my leg. But everyone wanted me to join in, so I just did my best. I figured out a way to bowl without it hurting too much. Before, I would take four and a half steps, this time I found that taking two and a half steps made it easier on my leg. The ball I was using was not my size; the thumb was too wide and the other finger holes were too small. But I tried and I managed to get three strikes in a row! I used to be a very good bowler, and I think that if I practiced for a few days, this skill would return. I really like bowling.

 

 


This is Alina giving me some bowling tips.

 

I was invited to go out after the wrap party to have a few drinks, but I didn’t want to do this. I warned everyone not to drink too much on a Sunday night – it makes it very difficult to do your job well on Monday. I also thought that if I did go out; if I had some drinks and my stunt boys also had some drinks, who would drive home? Here in Albuquerque, I’ve seen more police on the roads than anywhere else I’ve ever been in the United States. Every time I’m out driving, I see police everywhere. Someone told me that Albuquerque has a problem with drunk drivers, so the police are doing their best to make sure that people won’t drink and drive. You have to be very careful.

 

So instead of going out drinking after the wrap party, guess where I went? To one of my favorite places – Lowe’s!

 

 

Yesterday we were shooting in a local shopping mall that is half closed. When we’re not filming – when they’re preparing the lights or moving the camera equipment – guess where I was? Bed Bath and Beyond! I carried a walkie-talkie with me and they would just call me back when they needed me. Afterwards, I would go back to shopping. My assistant said that it was becoming a sickness with me, buying the same things over and over again. I told her that one day I would run out. I thought about it and it’s true, maybe I have nothing to buy anymore. But suddenly I remembered that I have a new house in China, so I can buy everything all over again! [Jackie cannot stop laughing while he is dictating this story.]

 

 

Well, now that I’m done with this diary, guess where I’m going? Yes, you’re right. Bed Bath and Beyond! Bye bye for now!

 

Here are more photos for you. I will tell you what each photo is about:

 


I am unable to resist all the snacks on the set.


During a break in filming, I took Lawrence's bike for a ride.


Jumprope with the kids.


Hackey sack with my stunt team.


While I was in China, Alina made me a pretty drawing for Thanksgiving.


Sunset in Albuquerque.


It was very cold one day, so I zipped Alina into my jacket. She couldn't stop laughing.


When I tell Alina to go to sleep, she immediately does.


More snacks.


Someone brought a puppy on to the set. Isn't it cute?


The puppy liked to lick my nose....


...but then it bit me. Ouch!


This young man from a nearby neighborhood waited over an hour just to say hello. I invited him to look at the set.


You can see the snow on the mountains.


More snow!


I took this photo on our walk back from dinner.


I really liked the way the footprints looked in the snow.


This is what the shopping mall looked like at night.


One evening, I found that my Segway had received a parking ticket!


From Officer Catalina, one of the little girls in the movie.


I took this photo looking down the steps from my trailer.


One last photo of Alina zippered into my jacket. I thought she looked adorable.

Coming soon: 

Meet more of The Spy Next Door crew members.

Interviews with several cast members.

Photo Albums.

 

Dec 2 - 14 (星期二至日)

 

我們神奇的世界:

          我知道以前我已經講過了,可是我要再說一遍,世界是越來越小了。所以,兩天前我還在中國,今天我已經坐在阿布奎基(Albuquerque)在錄我的日記了。我去了香港、廣東、北京...現在我回到新墨西哥。我經常都為新科技而感到驚嘆...科技可以是非常有用的。所以,現在我回來工作,回復我喜歡的正常生活。在拍攝現場是很有趣的,我很開心可以回到現場工作。每一個人都關心和問我四處奔波會不會很累?事實上,我不是很累,我是開心的。當我回到拍攝現場,白天拍戲,晚上吃飯,然後跟朋友喝點東西聊聊天,很舒服,非常有趣,我真的很喜歡拍戲。

          回來工作的第一天,我站在現場向天空望去,我看到一些很美的東西 ── 一個熱氣球在藍藍的天空上飄盪著。

          阿布奎基是一個美麗的地方,其中一個令人驚嘆的就是那個美麗的天空。白天的時候,天空是蔚藍色的,日落的時候,那天空的色彩真的很美。你們知道嗎,我在任何時候拍這些照片都不是為我自己拍的,我是為你們而拍的,因為我真的想跟所有影迷和所有人分享這些美好的東西。有時候,我拍照就想到,可能你們會用這些照片做電腦的桌布。

 

意外:

          我們已經拍了很多動作場面,結果我燒傷了自己,還有幾次弄傷了自己。可是,還好,我已經習慣了,完全沒有當是一回事。現場是有醫護人員的,她把工作人員照顧得很好。拍戲現場很多時都會有些小事故發生的,所以也需要一點兒的照顧,慶幸沒有什麼大的受傷。我們跟小孩和動物拍戲,我想到現在還沒有重大事情發生這可能是一個奇蹟。         

          我以前已經說過跟小孩和動物拍戲有多困難,可是很好笑,現在我就是跟他們在拍戲呢。年紀小的孩子們、貓兒、烏龜,以及豬!這使事情變得更為困難。有一天我們拍攝一場戲,阿蓮娜害怕貓兒,我嘗試幫助她,可是這頭貓兒年紀也是很小,也很緊張,而且牠有很長的爪。動物訓練員之華(Trevor)教我抱貓兒的最好的方法,當他把貓兒交給我的時候,我發現他的手都滿佈了血痕。我跟他開玩笑的問他:「我怎能相信你呢?」。由於不想讓阿蓮娜看到我很緊張,我一定要裝出不怕被貓抓的樣子,那她就不會那麼害怕了。事實上,當我在阿蓮娜面前拍另外一場戲的時候,我被一些磚塊弄傷了自己,可是我必須裝出不太在意,因為我不想她感到難過。每一次我受傷,我都是這樣的,盡量不讓其他人知道。

 

浪費食水:

          我拍美國電影的時候,我經常讚嘆工作人員被照顧得很好。小食和飲品持續的供應,我們需要的時候就可以享用。可是,有一件讓我不滿的事情,相信熟悉我的人都不會感到陌生,就是學懂如何處理塑膠水瓶。我在現場發現有很多被浪費了的食水,你們知道我有什麼感覺嗎?在美國有很多循環再造的工作在進行著,但是我看到這部戲的工作人員似乎不大注重環保這個事情。他們會喝一口水,就把水瓶放下,那就永遠也不會再拿起這一瓶水了。製作部的清潔員工走過,就會把那差不多還是一整瓶的水掉進垃圾堆中,這讓我受不了!我想到底怎樣才能教導人們不要浪費食水,要關注循環再造。我想我跟別人談及這些事情的時候,他們只會說:「是..是..是」,然後就不理會我。因為如此,我就自己做起,我拾起所有塑膠水瓶,把餘下的水放在容器內去澆花,把塑膠水瓶壓扁並放在一起,以作循環再造之用。我想如果每一個人都做少少的事情去保護環境,這會是很不同的。我已經教育我所有的員工和朋友們在水瓶的蓋子上寫上自己的名字,喝完一瓶水以後,就把水瓶壓扁。現在他們不用多想,這已經成為他們的習慣,他們自動會這樣做的。我想每一個人都能夠學會這種好的習慣,那我們可以做好本份節省用水和循環再造。

          如我之前所言,回到阿布奎基我是開心的。這裡的天氣是寒冷的,但是沒問題,因為我感覺非常舒服。有時,是挺冷的,可是如果你站在太陽下,你會感到非常溫暖。在現場看到每一個人都穿得厚厚的,非常有趣。我從香港帶來禦寒帽子和大衣,送給工作人員穿著,讓他們工作時也感到溫暖和舒適。

          我不敢相信時間過得那麼快,當我知道的時候,已經是另一次的‘星期五五元抽獎’的時候到了。之前我講過,這一次的抽獎結果很不尋常,例如負責錄影的泰拿(Tyler)一次又一次的中獎。可是,抽獎是很有趣的,我為了增加趣味性,我還把我從香港帶來的羽絨衣和衣服拿出來抽獎。   

 

週末:

          週末的時候,我睡至中午才起床,你們猜猜我去了那裡?對了,我去了Bed Bath and Beyond,我喜歡到那裡買東西。然後,我去了路易斯,看到每一個人都在買聖誕樹。我看到一個男孩子,他一個人拿著一棵大大的樹。當他看到我,他滿臉愕然,我看到他的樣子我就笑了。我跟他拍了照片,讓大家看看他有多強壯,能夠自己搬樹,真是一個可愛的孩子!

          晚上,我邀請孩子們和他們的母親,還有幾位朋友一起去酒店對面那家餐廳吃飯。我們享用了一個既輕鬆又有趣的晚餐,平常有孩子在的時候都是特別有趣的。飯後,我們去逛逛購物中心,看到一棵很大很大的聖誕樹,我們拍了很多照片。我拍一些照片放到我的網站與我的影迷分享我的經歷。我祝大家聖誕快樂和新年進步,我更希望經濟的困境盡快過去,好的時光很快就來臨。

          拍完照以後,大家道過晚安,各自回房間休息,因為下星期的拍攝工作又要開始了。

 

繼續工作:

          星期一,我們正在拍攝的時候,突然每一個人開始大叫“雪呀!雪呀!下雪呀!”,大家都拿過照相機走到外面拍照。

          相信與否,我收到公司的傳真,叫我一定要回中國。我不能告訴你們為什麼這麼重要一定要回去,需要我回去的人說他們會為我安排私人飛機,這會花費好幾百萬港幣!我跟他們說這是不值得的,但是他們說這是有絕對需要的。不管怎樣,計劃是我會在1220日回中國,21日回美國,哈哈哈!這就是我的生活了──坐飛機周圍去,挺有趣的。在飛機上,我可以盡情的睡覺。製作部正在重新安排拍攝排程,所以我可能可以在離開前拍完,不用回來了。

          這個星期的拍攝非常順利,我還抽了時間去出席了一個慈善捐款活動。我們租了新墨西哥的一間發展公司的幾個房間,這間公司捐錢到幾個本地的兒童慈善機構。

          出席過支票移交儀式後,我趕回現場繼續工作。我們需要拍一場戲,Katharine問我如何讓自己在鏡頭前哭?我告訴她我不用做什麼讓自己哭,只要麥迪開始哭,我就自然的哭起來了。可能我的角色應該是比較強,可能我不需要哭的,可是,我無法控制自己不哭。每一場戲看到她哭,她說話的方式...她真的很入戲,我就開始哭了。 她真的很捧,我相信將來她將會是大明星。她告訴我下一部拍的電影的故事,我想這是一部感人的電影。

          還有,我拍一場戲,相不相信,我要吻安柏(Amber),她在戲中飾演我的女朋友。你們知道嗎,我被她傳染了病毒,哈哈哈!有毒之吻,就像蜘蛛之吻,最後我病了好幾天呢。慣常地,病菌不會困擾我,因為我是非常強壯的。但是,安柏一定是有一些非常強力的病菌了!另外,在拍攝動作的時候,我又弄傷了腿筋,最後要用上替身。是,相信嗎?有些時候我會用替身的。我嘗試,可是我不能夠做一些事情,那我怎麼辦?我不能要整個製作停下來等我一個星期,等我康復。我試了又試,就是做不到。痛楚是挺強烈的,挫傷的部位看到肌肉已經撕裂了。我沒有選擇,只能起用替身。我想跟觀眾說對不起,希望你們會明白。

          製片堅持要通知醫生到現場,那我可以看病和檢查腿部的傷勢了。護士為我做了一個快速的鏈球菌的檢查,喉嚨沒有這個病菌。醫生說我的腿筋肌肉傷了好幾個地方,唯一的解決方法就是我要休息一整個星期。他提議為我注射止痛針,可是你們可能已經知道,我真的不喜歡打針,所以我馬上說不用了,謝謝。我讓護士為我腿上擦上藥膏,然後就回去繼續工作。

          拍戲的時候,鏡頭與鏡頭之間,總有一些短暫空閒的時間,我常常在這個時間發現大家都坐著埋頭看著自己的手機,通常都在玩電子遊戲。沒有交流的!你們可以從照片看得到,他們影響了我,最後我都跟他們一起玩電子遊戲了,哈哈哈!這不是我的錯,我責怪他們展示這些令人上癮的遊戲呢。

 

另一個星期又過去了:

          每一天都拍戲、拍戲、拍戲,走來走去。拍戲的時候,有很多開心的時刻,可是也有很多無聊的時候,因為要等待,沒事情做。可是,這部戲卻不是這樣的。這一次時間過得很快,突然間我發現有一個女孩在現場來來回回的收集‘星期五五元抽獎’的錢!光陰似箭,一個星期又過去了。但是,這個週末我們星期六也要開工,因為要確保與工作排程同步並在聖誕節前拍完。導演很有幽默感,他說他在電影和電視圈工作了26年,這是第二次需要在星期六開工。他真的很幸福呢!對我而言,星期六開工是很平常的,我經常都要在星期六開工的。如果星期六我不用開工,我會感到奇怪呢。

          星期六晚上,白賴恩請我們到酒店附近的餐廳吃飯。當晚有大概50人出席,我們過了一個很愉快的晚上。由於很多人擠在餐廳裡,每一個人都幫忙傳遞食物,就好像一家人在吃晚飯。

          星期天我們有一個提早了的煞科宴,因為有些演員和工作人員會在電影正式煞青前離開。他們在本地一個保齡球場舉行煞科宴。每一個人都希望挑戰我,可是我告訴他們我不知道怎樣打保齡球,那我就可以騙他們了,哈哈哈!

          認真的說,我年青的時候,如果有人問我會不會打保齡球,我會說:「會,我是最捧的!」。又有人問我會不會打,我會自誇的說:「我是一個很好的戰鬥者」。可是現在的我比較謙虛,如果有人問我會不會打保齡球,我會說還可以,我試試看;如果有人問我是不是一個好的電影製作人,我會說我不是很好,但是我會盡力而為。我想我年紀大了,我越來越謙虛,不像我年青的時候那麼自大。

          我開始打保齡球,第一球就全中了,每一個人都呆了。我已經有三十年沒有怎樣打保齡球了,加上我的腳筋傷了,我都嘗試去打保齡球。他們都想我參與一起玩,那我就盡力而為吧。我找出一個打保齡球的方法,不會太影響我的腿傷的。以前我會走四步半,這一次我發現走兩步半,我的腿會比較舒服一點兒。我用的保齡球不適合我,大拇指的洞太大了,其他手指的洞又太小了,可是我嘗試並打出三次全中呢!我曾經是很好的保齡球手,我想我多練習幾天,我的狀態會回來的,我真的很喜歡打保齡球。

          煞科宴後,他們邀請我出去喝東西,可是我不想喝東西了。我提醒大家星期天晚上不要喝太多,否則星期一大家都不會有精神做好工作。我也在想如果我出去的話,我喝點酒,而我的成家班又喝一點兒,那誰開車回去呢?這裡是阿布奎基,我在美國見過最多警察在道路上的一個地方。每一次我開車出去,四處都看到警察。有人告訴我阿布奎基有醉酒駕駛的問題,所以警察盡力確保人們開車不會喝酒,那就要很小心了。

          所以,我沒有出去喝酒,你猜想我去了那裡呢?去了一個我喜歡的地方──路易斯!

          昨天,我們在一個本地的購物中心拍戲,這個購物中心有一半是關門的。我們還沒有拍攝的時候,那就是工作人員在準備燈光和攝影機的時候,猜想我在那?Bed Bath and Beyond!我帶著對講機,只要他們需要我,可以馬上叫我回去。然後,我就可以回去繼續購物了。我的助手說我這樣子將會是一種病態,一次又一次的買相同的東西。我跟她說,有一天我會不買的。我想這是真的,可能我沒有什麼可以再買了。可是突然間我想起我在中國有一個新房子,所以我可以重新再買一次了!(成龍在錄這篇日記的時候,不停的笑著。)

          好了,現在我完成了我的日記了,想想我去那裡?對了,你們說對了,Bed Bath and Beyond!再見了!

 

 

 

文本和照片版權屬於成龍公司(JC Group)所有。

未經許可,不得擅自使用。

 

Text and photos Copyright 2009 The JC Group. All Rights Reserved.

 

Message comment (maximum: 400 characters)
Help us keep the comments clean. Click REPORT ABUSE next to any inappropriate or offensive comments. Please refrain from posting any phone numbers, web links, home addresses, etc.
Your name:

Tuwan and Nisha
posted on Wednesday, Jul 27, 2011
Hi J. Chan, We are Sri Lanka, Now staying in Hong Kong. We like all of your movies, Our favorite is "WHO AM I" and also specially Rush Hour series, Why don't you Act and another Rush Hour movie. "RUSH OF RELOAD" Wishes
hariharan
posted on Saturday, Jan 29, 2011
hai! jackie i am hari from india in Tamil nadu,namakkal(d.t),pariyamanali my age is 16 my father name is balakrishnan your movie is verysuper! Thank you!
hariharan
posted on Saturday, Jan 29, 2011
I am very glad that this photos
fuhuo
posted on Saturday, Aug 28, 2010
the kids dont seem to listen to the warnings they posting numbers and emails on here
fuhuo
posted on Saturday, Aug 28, 2010
i love all your photos i love photography the little dog is cute
suliman zada
posted on Friday, Apr 30, 2010
i wish i could see you im your greatest fan
Tina
posted on Thursday, Apr 15, 2010
I loved this movie Jackie. I stayed up all night the night before it released because I was so excited. I guess, I am what you would call a diehard Jackie Chan fan. Forget Twilight Jackie Chan all the way! Wow, I need an intervention.
Nithy anandan
posted on Sunday, Feb 21, 2010
hi jackie
Patrícia
posted on Monday, Jan 04, 2010
I'm Brazilian and I live in Rio de Janeiro. wonderful pictures! I loved! I love you Jackie!
rajib Sharma
posted on Saturday, Oct 31, 2009
I m a big fan of urs..After knwing more about u through this blog,,i really became so happy..for the reason that U are so Environment concious n thats such a gud thing at this point of time.I m simply motivated by u nw.U inspire hundreds other to be same.Love you Hero..rajz1986@gmail.com
Radek
posted on Tuesday, Oct 20, 2009
Good photos beautiful
健康
posted on Friday, Oct 02, 2009
COOL!!!!
Victor Ozichi I
posted on Monday, Jun 22, 2009
From the photos in the set, I think Jackie lives the life we see in His movies. He is friendly. Victor.
pedro
posted on Saturday, Jun 06, 2009
your best films are jackie chans first strike aka police story 4 ,around the world in 80 days is my most favourate mr nice guy i like all your fights cant wait spy next door nang film
donzo
posted on Wednesday, May 20, 2009
cant wait for the spy next door loved around the world in 80 days
Stefanita
posted on Thursday, May 14, 2009
pictures are cool and peisaju ... is very nice to you ... in romania is not that grand ... I love to live there...beautiful inhabited
masl
posted on Thursday, May 07, 2009
that is great gob and nice picture . i would like to learning me kung fu masl2009@hotmail.com i want ask you about kung fu thanks .
sarah williams
posted on Thursday, Mar 12, 2009
hi jackie its sarh from england on tuesday my bf saw 2 gold retreivers and the owner called them jj and jones but my bf said they were a little lighter
Paddy
posted on Wednesday, Feb 25, 2009
your the greatest i would wait a whole day in the freezing cold just to see you and say hi.
Paddy
posted on Wednesday, Feb 25, 2009
wow looked very busy but looked extremely fun apart from the pulled hamstring :( really want to meet you even if it just to say hello and shake your hand man it wouls be a dream come true to meet my favourite actor
Kyle Vandever
posted on Saturday, Feb 21, 2009
Hey there im glad you like Albuquerque I love it here and lived here all my life.all i got to say is you are awesome and the greatest and im a big fan and wish i saw you while you were here in Albuquerque. have a nice day and cant wait for the movie
CARLA
posted on Thursday, Feb 19, 2009
hEY JACKIE
Jonathan Bottch
posted on Wednesday, Feb 18, 2009
You are quite possibly the coolest dude on earth Jackie Chan.
Saad Sufian Fro
posted on Saturday, Feb 14, 2009
Hey Jackie, it was very nice to read your diary and follow what you`ve been doing and i really love your movies the old and the new. when i feel sad ore just boring i put on of the Police cop movies on and i just feel so great after seeing a movie with you in it. you are a really amazing person and im glad we have you as an actor more than anyone See you The boy from Denmark...
edison javier
posted on Friday, Feb 13, 2009
posted on thursday, feb 12, 2009 Bogota, colombia. hello jackie I am very pleased in hello and i want speak fond your films, are very funny and interesting, has been a source of inspiration for me and I hope know some day. good luck. Edison
lana
posted on Friday, Feb 13, 2009
I want You to know, that there is a girl, who loves You more than everything in this world... Take care, Jackie Chan! Nataly from Moscow...
lana
posted on Friday, Feb 13, 2009
Love You, dear Jackie Chan...
kiara
posted on Thursday, Feb 12, 2009
dearest jackie, i have so much to say but dont know where to start.you are a very humble,talented,kind loving....i can just go on!God made you perfectly.i wish there are more people like you.i have being your fan since like forever.the people in nigeria loves you totally.we can never compare you to another martial artist.you rock!!!!!! jackie 4ever... love kiara nigeria west africa.
Lazaj Ermal (Gu
posted on Thursday, Feb 12, 2009
Dear Jackie, i have to tell you that you are not only a good singer, actor, martial artist, but an excellent fotographer too. Your fotos are realy good and please take as many as you can . with lot of love one of your fans Gus
Xiao
posted on Wednesday, Feb 11, 2009
I am late a little ^^ May all your wishes come true. Xiao Li, Russia.
EVA
posted on Wednesday, Feb 11, 2009
JACKIE, I always joke with my husband that you are "my next husband!" because you always make me laugh and are a real down to earth kind of person! thanks for visiting Albuquerque, wish I would have seen you! God bless. Eva
Rajkumar
posted on Wednesday, Feb 11, 2009
Dear Brother Jackie Chan Wishing you a nice day... When I read your blog, I feel my Indian brother is talking to me. Your narration reveals your lovely and joyful heart. I like your honesty and loving nature. Of course there is a long distance between India and China but I feel you are just at my side when you chat through your blog. If you could see my comment and spare a minute, I would feel so happy to receive your reply to; email: trktnl9@gmail.com Thanking you... _Rajkumar ++++
Sharon from Con
posted on Tuesday, Feb 10, 2009
I have always been in awe of your talent as a martial artist and think you have a wonderful singing voice, but the reason I admire you the most is for your charity work and kindness of heart. Your great character and humor shine through everything you do and it is clear you are a special person who appreciates the gifts you have been given and never forgets those less fortunate. I look forward to catching your latest films. Oh and you are right, Albuquerque has some of the most amazing sunsets. I still have photos of the ones I witnessed!
Andre
posted on Tuesday, Feb 10, 2009
Dear Mr Chan, Just the little I know of you as a person, I think if many people would aspire to walk through life the way you have, the world would be a better place - please dont stop keep inspiring and live long! best wishes Andre
Dell
posted on Tuesday, Feb 10, 2009
I truly enjoy your movies. They add the most important ingredient of human life in what you do: humor! I practiced martial arts myself and find the Forbidden Kingdom to be one of my favorite movies for the story and action!!! Please keep entertaining the world and showing a great example of good values and kindness!
Onur
posted on Monday, Feb 09, 2009
Jackie, your the best :)!
meteoadicta
posted on Monday, Feb 09, 2009
Jackie ets el millor!!!! you are the best, eres el mejor!!!!!!!!!!!!!!
Rajayogan
posted on Sunday, Feb 08, 2009
Hi i will pray for you not to get any more injuries
mr hobs
posted on Sunday, Feb 08, 2009
jackie i love you, great job.
Shannon
posted on Sunday, Feb 08, 2009
Dear Jackie Chan, I love all of your movies! I even love kung fu! I take classes and learn gojo-ryu Karate. I watch you in movies to learn some of your moves. Keep on making great movies!
Yotanat
posted on Saturday, Feb 07, 2009
I like to see you on an action movie with tony ja. I wise you a health and someday i Will be the best kun fu figter like you. I have see all of you films is the best.My name is Nat and I from thailand and this is my msn nak-suay@hotmail.com . I hope I take to you no the msn.
leonor diaz bah
posted on Saturday, Feb 07, 2009
dearest jackie i am from argentina , and like you borned in 1954, october 6, i feel like if you are my bloved twin brother, also admired you so much, very often i think about you with sincerly love and tender fillings keep going being ssuch a good person your message of good thins arrived so far thank you so much leonor
Albuquerque
posted on Friday, Feb 06, 2009
Thank you for saying great things about our city. Please come back and see us soon. The people of Albuquerque.
Chris
posted on Friday, Feb 06, 2009
Im happy you liked my hometown of Albuquerque, New Mexico. we have more Lows stores then you can shake a stick at. Hope to see you Around town sometime. Love from Albuquerque Chris
Francesca
posted on Thursday, Feb 05, 2009
Hi Jackie I am glad that you had a good time in Albuquerque, NM. I love all your movie maybe someday I would get to meet you. francescatapia20@yahoo.com
Sandy
posted on Thursday, Feb 05, 2009
We still have the deep blue skies here in New Mexico, come back and see us soon. They built a new Lowes and have it all stocked up for spring
raffi
posted on Thursday, Feb 05, 2009
i love jackie!
ム尺u刀
posted on Thursday, Feb 05, 2009
нєℓℓσ!!! נαχ... ιтѕ ηι¢є тσ gєт υя χρєяιєη¢є тняσυgн ѕιтєѕ... ι ωαѕ qυιтє єχ¢ιтє∂ тσ яєα∂ тнєм... υ я ѕσ ¢υтє & α∂σяαвℓє... кєєρ ѕмιℓιηg & мαкє σтнєяѕ ѕмιℓє αℓωαуѕ.... -----ωι∂ ℓσνє αяυη ƒяσм «««¢нєηηαι«-тαмιℓ ηα∂υ«-ιη∂ια»»».... тнєη ι ωιѕн ι ¢συℓ∂ мєєт υ αтℓєαѕт ση¢є ιη му ℓιƒє тιмє & ιƒ ѕσ,ι ωσυℓ∂ вє тнє ℓυ¢кιєѕт ρєяѕση ιη тнιѕ ωσяℓ∂.... ι gυєѕѕѕ υ ∂σ ѕσ яєα∂ му мєѕѕαgє... вує,тαкє ¢αяє.... му мαιℓ ι∂ ιѕ αяυηкυмαя.яαנєη∂ιяαη@gмαιℓ.¢σм HeLlO!!! jAx... ItS NiCe tO GeT Ur xPeRiEnCe tHrOuGh sItEs... I WaS QuItE ExCiTeD To rEaD ThEm... U R So cUtE & AdOrAbLe... KeEp sMiLiNg & mAkE OtHeRs sMiLe aLwAyS.... -----wId lOvE ArUn fRoM <<<cHeNnAi<-TaMiL NaDu<-InDiA>>>.... tHeN I WiSh i cOuLd mEeT U AtLeAsT OnCe iN My lIfE TiMe & iF So,i wOuLd bE ThE LuCkIeSt pErSoN In tHiS WoRlD.... I GuEsSs u dO So rEaD My mEsSaGe... ByE,TaKe cArE.... My mAiL Id iS ArUnKuMaR.RaJeNdIrAn@gMaIl.cOm
Gerges Scott
posted on Thursday, Feb 05, 2009
i love your movies, and now I love your heart. thanks for all the wonderful words about my hometown albuquerque, please come and visit us again
alex
posted on Thursday, Feb 05, 2009
hello mr chan i don´t know if you realy read this tings well i don´t know what to say i tink you are an amazing actor i like your movies and your kung fu stile and i want to know you well see you i´m from mexico